Vrai ou faux

Cette affirmation est fausse. « What documents do I need? » signifie « De quels documents ai-je besoin ? », et non « Je demande une information différente ».

Cette affirmation est vraie. La traduction correcte est « De quels documents ai-je besoin ? ».

Cette affirmation est vraie : « Please bring proof of address » signifie bien « Veuillez apporter un justificatif de domicile ».

Cette affirmation est fausse. « Please bring proof of address » signifie « Veuillez apporter un justificatif de domicile », et non « Je demande une information différente ».

Cette affirmation est vraie. La traduction correcte est « Veuillez apporter un justificatif de domicile ».

Cette affirmation est vraie : « This document is required » signifie bien « Ce document est obligatoire ».

Cette affirmation est fausse. « This document is required » signifie « Ce document est obligatoire », et non « Je demande une information différente ».

Cette affirmation est vraie. La traduction correcte est « Ce document est obligatoire ».

Cette affirmation est vraie : « The deadline is next Friday » signifie bien « La date limite est vendredi prochain ».

Cette affirmation est fausse. « The deadline is next Friday » signifie « La date limite est vendredi prochain », et non « Je demande une information différente ».