Vrai ou faux

Cette affirmation est vraie : « I need a copy of my birth certificate » signifie bien « J’ai besoin d’une copie de mon acte de naissance ».

Cette affirmation est fausse. « I need a copy of my birth certificate » signifie « J’ai besoin d’une copie de mon acte de naissance », et non « Je demande une information différente ».

Cette affirmation est vraie. La traduction correcte est « J’ai besoin d’une copie de mon acte de naissance ».

Cette affirmation est vraie : « My personal details have changed » signifie bien « Mes informations personnelles ont changé ».

Cette affirmation est fausse. « My personal details have changed » signifie « Mes informations personnelles ont changé », et non « Je demande une information différente ».

Cette affirmation est vraie. La traduction correcte est « Mes informations personnelles ont changé ».

Cette affirmation est vraie : « I have moved to a new address » signifie bien « J’ai déménagé à une nouvelle adresse ».

Cette affirmation est fausse. « I have moved to a new address » signifie « J’ai déménagé à une nouvelle adresse », et non « Je demande une information différente ».

Cette affirmation est vraie. La traduction correcte est « J’ai déménagé à une nouvelle adresse ».

Cette affirmation est vraie : « Could you explain this notice? » signifie bien « Pourriez-vous expliquer cet avis ? ».