QCM

11

Question à choix multiples

Dans cette situation : Vous cherchez un emploi et vous voulez vous présenter à un recruteur. Quelle phrase anglaise convient ?

• I am looking for a job Bonne réponse
• I am watching a job
• I search a work
• I look a job yesterday

Explication

I am looking for a job signifie « Je cherche un emploi ».

12

Question à choix multiples

Un interlocuteur francophone veut dire : « Je cherche un emploi ». Quelle formulation choisit-il ?

• I am looking for a job Bonne réponse
• I search a work
• I look a job yesterday
• I am watching a job

Explication

La formulation naturelle est « I am looking for a job ».

13

Question à choix multiples

Que signifie l’expression anglaise « I am looking for a job » dans cette situation ?

• Je cherche un emploi Bonne réponse
• Je demande une information différente
• Je parle d’une réunion ou d’un document différent
• Je refuse la démarche ou la demande

Explication

Elle signifie « Je cherche un emploi ».

14

Question à choix multiples

Dans cette situation : Vous décrivez votre expérience professionnelle. Quelle phrase anglaise convient ?

• I have experience in customer service Bonne réponse
• I have a customer service appointment
• I am experienced to serve a customer tomorrow
• I know a customer service only

Explication

I have experience in customer service signifie « J’ai de l’expérience dans le service client ».

15

Question à choix multiples

Un interlocuteur francophone veut dire : « J’ai de l’expérience dans le service client ». Quelle formulation choisit-il ?

• I have experience in customer service Bonne réponse
• I am experienced to serve a customer tomorrow
• I know a customer service only
• I have a customer service appointment

Explication

La formulation naturelle est « I have experience in customer service ».

16

Question à choix multiples

Que signifie l’expression anglaise « I have experience in customer service » dans cette situation ?

• J’ai de l’expérience dans le service client Bonne réponse
• Je demande une information différente
• Je parle d’une réunion ou d’un document différent
• Je refuse la démarche ou la demande

Explication

Elle signifie « J’ai de l’expérience dans le service client ».

17

Question à choix multiples

Dans cette situation : Vous répondez à une offre d’emploi. Quelle phrase anglaise convient ?

• I would like to apply for this position Bonne réponse
• I would like to ask this position
• I want to employ this job
• I apply this place yesterday

Explication

I would like to apply for this position signifie « Je voudrais postuler à ce poste ».

18

Question à choix multiples

Un interlocuteur francophone veut dire : « Je voudrais postuler à ce poste ». Quelle formulation choisit-il ?

• I would like to apply for this position Bonne réponse
• I want to employ this job
• I apply this place yesterday
• I would like to ask this position

Explication

La formulation naturelle est « I would like to apply for this position ».

19

Question à choix multiples

Que signifie l’expression anglaise « I would like to apply for this position » dans cette situation ?

• Je voudrais postuler à ce poste Bonne réponse
• Je demande une information différente
• Je parle d’une réunion ou d’un document différent
• Je refuse la démarche ou la demande

Explication

Elle signifie « Je voudrais postuler à ce poste ».

20

Question à choix multiples

Dans cette situation : Vous envoyez votre candidature par e-mail. Quelle phrase anglaise convient ?

• I have attached my CV Bonne réponse
• I have attached my job
• I put my CV beside
• My CV is attaching me

Explication

I have attached my CV signifie « J’ai joint mon CV ».