Vrai ou faux

Cette affirmation est fausse. « I agree with your proposal » signifie « Je suis d’accord avec votre proposition », et non « Je demande une information différente ».

Cette affirmation est vraie. La traduction correcte est « Je suis d’accord avec votre proposition ».

Cette affirmation est vraie : « I have a different perspective » signifie bien « J’ai un point de vue différent ».

Cette affirmation est fausse. « I have a different perspective » signifie « J’ai un point de vue différent », et non « Je demande une information différente ».

Cette affirmation est vraie. La traduction correcte est « J’ai un point de vue différent ».

Cette affirmation est vraie : « Could you clarify this point? » signifie bien « Pourriez-vous clarifier ce point ? ».

Cette affirmation est fausse. « Could you clarify this point? » signifie « Pourriez-vous clarifier ce point ? », et non « Je demande une information différente ».

Cette affirmation est vraie. La traduction correcte est « Pourriez-vous clarifier ce point ? ».

Cette affirmation est vraie : « We need to meet the deadline » signifie bien « Nous devons respecter le délai ».

Cette affirmation est fausse. « We need to meet the deadline » signifie « Nous devons respecter le délai », et non « Je demande une information différente ».