Vrai ou faux

Cette affirmation est vraie. La traduction correcte est « Le fournisseur a confirmé la date de livraison ».

Cette affirmation est vraie : « We need to build a strong partnership » signifie bien « Nous devons construire un partenariat solide ».

Cette affirmation est fausse. « We need to build a strong partnership » signifie « Nous devons construire un partenariat solide », et non « Je demande une information différente ».

Cette affirmation est vraie. La traduction correcte est « Nous devons construire un partenariat solide ».

Cette affirmation est vraie : « Please keep me updated » signifie bien « Veuillez me tenir au courant ».

Cette affirmation est fausse. « Please keep me updated » signifie « Veuillez me tenir au courant », et non « Je demande une information différente ».

Cette affirmation est vraie. La traduction correcte est « Veuillez me tenir au courant ».

Cette affirmation est vraie : « I will get back to you shortly » signifie bien « Je reviendrai vers vous rapidement ».

Cette affirmation est fausse. « I will get back to you shortly » signifie « Je reviendrai vers vous rapidement », et non « Je demande une information différente ».

Cette affirmation est vraie. La traduction correcte est « Je reviendrai vers vous rapidement ».